2009年11月28日團契特別聚會在Wuppertal
Gemeindefreizeit/Fellowship Retreat in Wuppertal on Nov. 28, 2009
如今常存的有信，有望，有愛這三樣，其中最大的是愛。(哥林多前書13:13)
So faith, hope, love abide, these three; but the greatest of these is love. (1 Corinthians 13: 13)
Was bleibt, sind Glaube, Hoffnung, und Liebe. Die Liebe aber ist das Größte. (1 Korinther 13: 13)
特別感謝 Special Thanks
Christliche Gemeinde Barmen 提供我們聚會的場地!
Christliche Gemeinde Barmen offers our fellowship a place to worship God!
行程表
07:45
在Bonn車站第一月台集合
Meeting point: Platform 1, Bonn Hbf
07:53
Bonn Hbf第一月台RB11206直達Wuppertal車站
Platform 1, from Bonn Hbf to Wuppertal Hbf, RB11206
09:10
抵達Wuppertal車站
Arrival at Wuppertal Hbf
9:10 ~ 11:00
參訪Wuppertal
Visit Wuppertal
11:30 ~ 12:00
抵達聚會地點 Christliche Gemeinde Barmen、準備午餐
Arrive Christliche Gemeinde Barmen and prepare lunch
12:00 ~ 13:00
午餐 Lunch
13:00 ~ 13:30
聚會準備、場地布置、聚會前禱告、練習詩歌
Prepare the place for Gottesdienst, pray before Gottesdienst, and worship rehearsal
13:30 ~ 15:00
聚會
Gottesdienst
13:30 ~ 15:00
下午茶時間
Coffee break
15:30 ~ 17:00
聚會
Gottesdienst
17:00 ~ 17:30
準備晚餐及晚禱會
Prepare dinner and prepare ‘Faith, Hope & Love’ Prayer and Worship Night
17:30 ~ 18:30
晚餐
Dinner
18:30 ~ 19:00
為弟兄姊妹慶生
Celebrate birthday of our brothers and sisters (birthday in Nov. and Dec.)
19:00 ~ 21:00
「信、望、愛」晚禱會
'Faith, Hope & Love' Prayer and Worship Night
21:00 ~ 21:30
清理聚會場地
Clean the place
21:50
在Wuppertal車站第一月台集合
Arrival at Wuppertal Hbf Platform 1
22:04 ~ 22:38
Wuppertal Hbf第一月台RE 29739到Köln Hbf
Platform 1, from Wuppertal Hbf to Köln Hbf, RE 29739
22:56 ~ 23:24
Köln Hbf第九月台TR 87545到Bonn Hbf
Platform 9, from Köln Hbf to Bonn Hbf, TR 87545
23:31
夜間巴士
Night Bus
聚會服事團隊 ('Gottestdienst' Ministry Team)
領會 (Lead congregation)
千偉弟兄(Br. Chian Woei)
讚美敬拜 (Worship team)
玉芝姊妹 (Si. Yu Zhi)
Günter弟兄 (Br. Günter)
王平姊妹 (Si. Wang Ping)
千偉弟兄 (Br. Chian Woei)
翻譯 (Translation team)
王平姊妹 (Si. Wang Ping) (德文/German)
千偉弟兄 (Br. Chian-Woei) (英文/English)
投影機 (Projector)
陳其弟兄 (Br. Chen Qi)
場地佈置 (Set up & Usher)
王平姊妹 (Si. Wang Ping)
陳其弟兄 (Br. Chen Qi)
趙寧姊妹 (Si. Zhao Ning)
Dennis弟兄 (Br. Dennis)
東海弟兄(Br. Tung Hoi)
照相 (Photograph)
王平姊妹 (Si. Wang Ping)
千偉弟兄 (Br. Chian Woei)
聚會讚美敬拜 (Gottestdienst Worship)
詩歌 (Worship songs)
1. 主我跟祢走（Lord, I walk with you）
2. 選擇相信（I choose to believe）
3. 耶和華靠近傷心的人（The Lord is close to the broken）
4. 傾聽我的心（Listen to my heart）
5. 恩典之路（The path of grace）
6. 這一生最美的祝福（The gift of knowing you）
讚美敬拜服事團隊 (Worship team)
讚美敬拜主領(Lead worship)：玉芝姊妹(Si. Yu Zhi)
司琴(Piano)：Günter弟兄(Br. Günter)
吉他(Guitar)：王平姊妹(Si. Wang Ping)
配唱(Vocal)：王平姊妹(Si. Wang Ping)、千偉弟兄(Br. Chian Woei)
投影機 (Projector)：陳其弟兄 (Br. Chen Qi)
晚禱會讚美敬拜 (Prayer and Worship Night)
詩歌 (Worship songs)
第一部份 (1st part)
1. 除祢以外（Whom have I but you）
2. 祢的同在（Your presence）
3. 我全心頌讚（I will praise you）
4. 求主充滿我（Come and fill me up）
第二部分 (2nd part)
1. 沙漠中的讚美（Praise in the desert）
2. 祢恩典不離開（Your grace）
3. 一生愛祢（With all my love）
第三部分 (3rd part)
1. 恩典之路（The path of grace）
2. 主啊，我要跟隨祢（Lord, I want to follow you）
讚美敬拜服事團隊 (Worship team)
讚美敬拜主領(Lead worship)：千偉弟兄(Br. Chian Woei)
司琴(Piano)第一部份(1st part)：Günter弟兄 (Br. Günter)
司琴(Piano)第一部份(2nd & 3rd part)：趙寧姊妹(Si. Zhao Ning)
配唱(Vocal)：王平姊妹(Si. Wang Ping)
來參加聚會的弟兄姊妹們，歡迎你們一起在晚禱會後與我們一起加入清理工作。We encourage you to join our cleaning after our Prayer and Worship Night.